Translation for "junge haben" to english

Junge haben

verb

• breed

Translation examples

breed verb

»Du wirst den jungen Nachgezüchteten begleiten.«
“You will accompany the young breed.”

Bring das hier gut zu Ende, junger Freund.
Finish it well, young breed.

Wir leben diese Geschichte, junger Freund.
We live that story, young breed.

Deshalb sind wir hier, mein junger Freund.
And that’s why we’re here, young breed.

Aber diese Jungs aus Liverpool waren ein völlig neuer Schlag.
But these Liverpool boys were a new breed.

»Übereile nichts, junger Freund«, warnte ihn das Epitom.
The epitome cautioned, “Not yet, young breed.

»Kann man nicht wissen, junger Freund«, erwiderte Polybiblios.
“Not to be known, young breed,” Polybiblios said.

Diese Jungs spielten in einer ganz anderen Liga als ich.
These boys were a different breed from me.

etwas anderes war für einen jungen Mann von seinem Geblüt nicht vorgesehen.
there was no other destiny for a young man of his breeding.

»Die Jungs ... er kann sie nicht alle zur Zucht benutzen.«
The boys… he can't use them all for breeding.