Translation for "jugendstrafanstalt" to english

Jugendstrafanstalt

noun

• detention center

Translation examples

detention center noun

Dafür hatte er ein Jahr in einer Jugendstrafanstalt abgesessen.
He’d done a year in a juvenile detention center.

Du bist von einer Jugendstrafanstalt in die nächste gewandert, ein paarmal warst du sogar im Gefängnis.
You were in and out of detention centers, even went to jail a few times.

In der Jugendstrafanstalt war Morris gezwungen gewesen, einmal pro Woche mit einem Psychiater zu sprechen.
In the detention center, Morris had been required to see a shrink once a week.

In der Jugendstrafanstalt erhielt er die Sondererlaubnis, den naturwissenschaftlichen Zweig auf einem Gymnasium in Huddinge zu absolvieren.
At the detention center he was granted permission to study at a school in Huddinge, where he completed a course in natural sciences.

In der Jugendstrafanstalt traf er auf einen Psychologen, der versuchte, ihm zu helfen, sich an das zu erinnern, was passiert war.
At the youth detention center he was sent to, he met a psychologist who tried to help him remember what had happened.

Am nächsten Morgen nahm ich die Main Street bis zur Ninetythird und hielt vor der Jugendstrafanstalt von Lake County. Solides Mauerwerk, Polizeiautos davor geparkt.
THE NEXT MORNING, I took Main to Ninety–third, pulled in at the Lake County Juvenile Detention Center Solid brick, cop cars parked in front.

Im Laufe von zwei Jahren hatte sie insgesamt neun Jugendstrafanstalten durchlaufen und war von über fünfzig Ärzten untersucht worden, die sie übereinstimmend als Monstrum beschrieben hatten.
In two years she’d been in and out of nine different juvenile detention centers and had been examined by more than fifty different doctors. All of them described her as a monster.

Dieser Streit führte dazu, dass Morris sich besoff, was wiederum zu einer Anklage wegen Einbruch und einfacher Tätlichkeit führte, und diese Straftaten führten zu neun Monaten in der Jugendstrafanstalt von Riverview.
That argument resulted in Morris getting drunk; getting drunk resulted in breaking and entering and common assault; these crimes resulted in nine months at Riverview Youth Detention Center.

Er hat zahlreiche kleinere Vergehen auf dem Kerbholz und war bereits in mehreren Jugendstrafanstalten auf Nar Shaddaa.« Aus ihrer Handtasche förderte sie eine Datenkarte zutage. »Möchten Sie ihn sich ansehen?« »Warum sollte ich das wollen?«
He has a record of committing minor offenses and has spent time in various detention centers on Nar Shaddaa.” Quire dug a data device from her purse. “Want to see him?” “Why would I?”