Translation for "judenfrei" to english

Judenfrei

• free of jews

Translation examples

free of jews

Und da stand auf deutsch: «Judenfreies Café».
It said, in German, “Café-free-of-Jews.”

Die Vorbereitungen begannen sofort, und Anfang 1935 wurde mit der Entlassung der verbliebenen jüdischen Mitglieder der verschiedenen Einzelkammern begonnen.[20] Am 15. November 1935 auf der Jahrestagung in Berlin konnte Goebbels – wie man sehen wird, etwas verfrüht – verkünden, die Reichskulturkammer sei jetzt «judenfrei».[21]
Preparations started immediately, and in early 1935 the remaining Jewish members of the various specific chambers began to be dismissed.20 On November 15, 1935, at its annual meeting in Berlin, Goebbels was able to announce—somewhat prematurely, as will be seen—that the Reich Chamber of Culture was now “free of Jews.”21

Winogradow, der stolz dar154auf ist, dass das Institut in seiner Amtszeit ›judenfrei‹ geworden sei. […] Die Schlüsselpositionen in der Mathematik werden heute von Leuten eingenommen, die nicht nur nicht bereit sind, die Interessen der Wissenschaft und der Wissenschaftler gegenüber den Behörden zu verteidigen, sondern die in ihrer Politik der politischen und rassischen Diskriminierung sogar noch über die offiziellen Richtlinien hinausgehen.«1
Vinogradov, who is proud of the fact that under his leadership the Institute has become 'free of Jews.'...The key positions in mathematics nowadays are occupied by people who are not only unwilling to protect the interests of science and scientists in the face of the authorities, but who go even beyond official guidelines in their policies of political and racial discrimination."