Translation for "judaisierung" to english

Judaisierung

• judaization

Translation examples

judaization

Einige namhafte Historiker unter ihnen, meine späteren Kollegen, bezeichnen die unter Besatzung lebende Bevölkerung weiterhin und ganz selbstverständlich als »Araber des Landes Israel«.9 Auch hätte ich mir wohl in meinen wildesten Phantasien nicht vorstellen können, dass die Herrschaft über diese einheimische Bevölkerung nicht unter den Bedingungen einer diskriminierenden Einbürgerung stattfinden würde, also in Form einer Militärverwaltung, einer zionistisch-sozialistischen Enteignung und Judaisierung weiter Flächen, wie es im guten alten Israel in den Grenzen von 1948 der Fall gewesen war.
I also could not foresee that, for the most part, the country’s intellectual elite would accept the process and that its senior historians—my future colleagues—would continue to refer to this population quite readily as “Arabs of the Land of Israel.”6 It never dawned on me that Israel’s control of the local “other” would not be exercised through mechanisms of discriminatory citizenship such as military government and the Zionist-socialist appropriation and Judaization of land, as had been the case within the borders of “good old”