Translation examples
Jonas war im Bauch eines Wals.
Jonah was in the belly of a whale.
Wie Jonas im Bauch des Wals.
Like Jonah in the belly of the whale.
»War das Jonas oder Daniel in der Löwengrube?«
“Was it Jonah or Daniel who was in the lion’s den?”
Ich bin an Bord von Jonas' Bus.
I am aboard Jonah’s bus.
Das hier Jonas-Schiff, das ich kann euch sagen!
This Jonah ship, I tell you!
Verglichen mit Ihnen war Jonas der reinste Sonnenschein.
Compared with you, Jonah was a ray of sunshine.
»Sie waren doch kein Jonas«, nahm Martschuk die Unterhaltung wieder auf.
'You weren't the Jonah,' Marchuk added.
Er ist in ihrem Bauch, wie Jonas im Bauch des Fisches.
He’s in its belly, like Jonah in the whale.’
Gott ließ Jonas Rizinusstaude verdorren, weil …
God killed Jonah’s tree because …
Der General kannte die Geschichte von Jonas gut.
The General knew the story of Jonah well.