Translation for "jetzt woche" to english

Jetzt woche

• now week

Translation examples

now week

Im Lily lief nun Woche für Woche die gleiche Inszenierung, und meine Talente wurden nicht mehr benötigt.
Given that the Lily was running the same production now, week after week, there was no further need for my talents.

Und jetzt, Wochen später, während er sich eilig anzog, um Marius zu begleiten, ging Regis das wieder durch den Kopf.
And now, weeks later, hurrying to join Marius, Regis wondered about that.

Denn nun schien er von Woche zu Woche ansehnlicher und größer zu werden, da die volle Kraft des Mannesalters in ihm emporstieg wie der Saft im Frühlingsgras, und Gudruda war sehr stolz auf ihren Geliebten.
For now, week by week, he seemed to grow more fair and great, as the full strength of his manhood rose in him, like sap in the spring grass, and Gudruda was very proud of her lover.

Harry war Voldemorts Klauen ein zweites Mal entkommen, doch diesmal nur um Haaresbreite, und selbst jetzt, Wochen später, wachte Harry nachts schweißgebadet auf und sah Voldemorts aschgraues Gesicht und seine weit aufgerissenen, wahnsinnigen Augen vor sich.
Harry had slipped through Voldemort’s clutches for a second time, but it had been a narrow escape, and even now, weeks later, Harry kept waking in the night, drenched in cold sweat, wondering where Voldemort was now, remembering his livid face, his wide, mad eyes —