Translation examples
»Das Jesuskind wird nicht angefaßt.«
“No touching Baby Jesus.”
»Nein, das war das Jesuskind.«
No, that's Baby Jesus.
»Eine mit Maria und dem Jesuskind?«
‘One with Mary and the baby Jesus?’
Das Jesuskind hatte eine Erektion;
The Baby Jesus had an erection;
»Sonst wird das Jesuskind sauer.«
Baby Jesus is going to be mad.
»Er ist das Jesuskind!« sagte ich.
“He’s the Baby Jesus!” I said.
»Vom Jesuskind von den Feldern im Draußen.«
From Baby Jesus in the fields in Outside.
Robert, lass das Jesuskind in Ruhe.
Robert, leave the baby Jesus alone.
»Das Jesuskind?« »Nein. Das kleine Mädchen, das bei mir war.«
“Baby Jesus?” “No. The girl who was with me.”