Translation for "jesuitenseminar" to english

Jesuitenseminar

• jesuit seminary
• jesuit seminar

Translation examples

jesuit seminary

Danach hat er inständig gehofft, dass sie die Kaiserstadt nun endlich erreichen würden, aber als sie im Collegium Willibaldinum in Eichstätt übernachtet haben, hat der Fürsterzbischof sie zur Audienz bestellt: «Meine Leute sind verschlafen, Doktor Tesimond, die Pfleger machen nicht genug Anzeigen in den Dörfern, der Hexer werden mehr und mehr, keiner tut etwas, mein eigenes Jesuitenseminar kann ich kaum finanzieren, weil der Domherr dagegen ist. Wollt Ihr mir helfen? Ich ernenne Euch zum Hexen-Commissarius ad hoc, und ich erteile Euch die Erlaubnis, das kapitale Supplicium der Malefikanten an Ort und Stelle vorzunehmen, wenn Ihr mir nur bitte helft.
Afterward he fervently hoped that they would now finally reach the imperial city, but when they spent the night at the Collegium Willibaldinum in Eichstätt, the Prince-Bishop summoned them to an audience: “My people are sleepy, Dr. Tesimond, the administrators don’t report enough offenses in the villages, there are more and more witches, no one does anything, I can hardly finance my own Jesuit seminary, because the cathedral canon is against it. Will you help me? I will appoint you ad hoc commissarius of witches, and I will grant you permission to administer capital supplicium to malefactors on the spot, if you will only help me.