Translation for "jene der lehre" to english

Jene der lehre

• those of teaching
• that of teaching

Translation examples

those of teaching

Schließlich hält sie sich an gewisse Regeln. Sie versucht, so gut wie möglich zu vermeiden, irgendwelche Lehrer zu manipulieren. Und von den Lehrern in den Naturwissenschaften lässt sie grundsätzlich die Finger. Sie setzt ihre Kraft nur in den unnötigen Fächern ein – wie Geschichte, Deutsch und Sport.
She has some rules: she avoids manipulating her teachers as far as she can, and never uses her power on the science teachers, only on those who teach unnecessary subjects, like history, German and PE.

Wir haben viele Heiligentage in unserem Kirchenkalender, aber dieser ist für alle, die lehren und lernen, etwas Besonderes, denn heute ehren wir das slawische Erbe von Schrift und Literatur und das Lehren und Lernen vieler Jahrhunderte, was auf Kyrill und Metod und ihre großartige Erfindung zurückgeht.
We have many saints’ days in the church calendar, but this one is dear to all those who teach and learn, because it is when we honor the Slavonic heritage of alphabet and literature, and the teaching and learning of many centuries that have grown from Kiril and Methodii and their great invention.

that of teaching

»So sind sie anderen eine Lehre.«
“It teaches a lesson.”

sie lehren uns ihre Methoden und Verteidigungsmittel, und ich lehre sie unsere.
they will teach us their ways and defenses and I will teach them ours.

»Das wird Ihnen eine Lehre sein.«
‘That’ll teach you.’

Und dann will ich ihn lehren.
And then I will teach him.

Das würde ihr eine Lehre sein.
That'd teach her."

»Das wird mir eine Lehre sein.«
That'll teach me,

Das wird ihn lehren ...
That'll teach him…

Das würde ihnen eine Lehre sein.
That would teach them.