Translation for "jedi-kinder" to english

Jedi-kinder

• jedi children
• jedi-children

Translation examples

jedi children

Sie waren programmiert, sie und das Jedi-Kind zu ignorieren, aber sie kannten ihre Ziele.
They had been programmed to ignore her and the Jedi children, but they knew their targets well.

»Und nach allem, was ich gehört habe, tut es gut, sich einmal um Wookie-Kinder zu kümmern, wenn man vorher für Jedi-Kinder gesorgt hat.«
“And from what I hear, looking after Wookiee children is good practice for looking after Jedi children.”

Jedi-Kinder großzuziehen, so dachte er bei sich, glich der Dressur eines Ralltiir-Tigers: so nett und kuschelig sie auch sein mochten, wenn sie jung waren, und so sehr sie einen auch lieben mochten, irgendwann wuchsen ihnen doch lange tödliche Krallen.
Raising Jedi children, he decided, was like raising Ralltiir tigers—cute as they were when young and much as they might love you, they still grew long, deadly claws.

Lebensmittel, Maschinen, Energiezellen und Treibstoff, Aufzeichnungen …« Sein Blick fiel auf die Jedi-Kinder, die nun überall im Andockbereich herumwimmelten und sich die Frachtladegeräte und Tendras Schiff, die Gentleman Galler, anschauten.
Food, fabrication machinery, energy cells and fuel, recordings …” His gaze fell on the Jedi children spreading out through the docking bay, looking at the cargo loaders and Tendra’s ship, the Gentleman Caller. “And brats.” “Hey.”

Nachdem Skywalkers Sieben in den Unbekannten Regionen nicht kommunikationsfähig waren, einige − darunter die etwa zwanzig Jedi-Kinder − immer noch in der Schlund-Installation Schutz suchten und andere an diversen Militäroperationen der Galaktischen Allianz teilnahmen, konnte Kenth Hamner nur ein Dutzend Jedi zu dem Treffen in Tresina Lobis Quartier auf Mon Calamari zusammentreiben.
With the Jedi Knights reduced to half their strength since the start of the war, Luke Skywalker’s seven incommunicado in the Unknown Regions, some—including the twenty or so Jedi children—still sheltered at the Maw Installation, and others participating in various Galactic Alliance military operations, Kenth Hamner could gather only a dozen Jedi for the meeting held in Tresina Lobi’s quarters on Mon Calamari.