Translation for "je gewusst" to english

Je gewusst

• ever known

Translation examples

ever known

Falls sie ihn überhaupt je gewusst hatte.
If she’d ever known it.

Ich weiß nicht, ob ich es je gewusst habe.
I’m not sure I’ve ever known.

Was hast du denn je gewusst?
What have you ever known?

Sollte sie es je gewußt haben, hatte sie es jetzt jedenfalls vergessen.
If she’d ever known, Sally had now forgotten.

Das weiß ich sicherer als alles, was ich je gewusst habe.
This I know better than anything I have ever known.

Jetzt würde alles, was er je gewusst hatte, vernichtet werden - und der Schmerz war unerträglich.
Now everything he had ever known was being destroyed – and the pain was unbearable.

Kein erfolgreicher Mensch hat je gewusst, wie sich sein Traum realisieren würde.
No successful person has ever known how his or her dream would happen.

Abgesehen von Walter hat keiner von uns je gewusst, was er von irgendetwas, was Coleman betraf, halten sollte.
Aside from Walter, in matters pertaining to Coleman none of us has ever known what to think.

Alles, was Wells je gewusst, gedacht oder geliebt hatte, troff langsam an der Wand hinter ihm hinab.
Everything that Wells had ever known or thought or loved drained slowly down the wall behind him.

Sie hatte vergessen – falls sie es je gewußt hatte –, wie entwaffnend höflich ein Engländer sein konnte, wenn er sich das in den unaufrichtigen Kopf gesetzt hatte.
She had forgotten, if she had ever known, how disarmingly polite an English gentleman could be when he put his insincere mind to it.