Translation for "januartag" to english

Januartag

• january day

Translation examples

january day

Es war ein diesiger Januartag.
The January day was hazy.

Es war etwa 3 Uhr nachmittags, ein windiger, regnerischer Januartag.
It was three in the afternoon of a windy, rainy January day.

Es war ein klarer Januartag und die Frau, die in mein Büro kam, war umwerfend.
The woman who came into my office on a bright January day was a knockout.

Sie lächelte uns zu, und ich spürte, wie der kalte Januartag ein wenig wärmer wurde.
She smiled at us then, and I felt the January day become a little warmer.

Der fahlgraue Januartag würde Farbe bekommen, und die Luft würde etwas milder werden.
Color would come to the pale gray January day, and the air would get a bit milder.

Obwohl es noch früher Nachmittag war, dachte der Januartag bereits darüber nach, zu Ende zu gehen.
Although it was still early afternoon, the January day was thinking about closing.

An jenem Januartag marschierte eine Streitmacht aus dem tausend Kilometer westlich gelegenen Teotihuacán auf ihn zu.
Marching toward him that January day was an armed force from Teotihuacan, 630 miles to the west.

Die Familie war noch nicht dort gewesen, er selbst auch erst zweimal, das letztemal an einem schrecklichen Januartag vor einigen Jahren.
The family hadn't been up there yet, and he'd only been there twice, most recently on a dreadful January day several years before.

An einem kalten Januartag wurde Adam Warner auf dem Capitol zum vierzigsten Präsidenten der Vereinigten Staaten vereidigt.
It was a cold January day in the Capitol when Adam Warner was sworn in as the fortieth President of the United States.

Und jetzt war ich an einem geschäftigen Januartag in den Straßen von Toronto unterwegs, bewaffnet mit Thierrys Platin-Kreditkarte.
Now I was on the streets of Toronto on a brisk January day with Thierry’s Platinum American Express card in my preapproved clutches.