Translation for "james-bibel" to english

James-bibel

• james bible
• james-bible

Translation examples

james bible

»Heiß.« Er zeigte auf die King-James-Bibel auf meinem Sofatisch.
"Steamy." He pointed to the King James Bible sitting on my coffee table.

Auf der Tischplatte lagen ein Stapel Garten-Magazine und die King-James-Bibel.
It held a half-dozen garden magazines and the King James Bible.

Halb erwartete Mack, Jesus würde eine alte King-James-Bibel hervorholen.
He half expected Jesus to pull out a huge old King James Bible.

Der Pastor bat die Gemeinde, erneut niederzuknien, während er ihnen einen Abschnitt der Auferstehungsgeschichte aus der King-James-Bibel vorlas.
The vicar asked the congregation to kneel again while he read them a passage on resurrection from the King James Bible.

Shakespeare, Milton und die King-James-Bibel – fünf Pfund für zwanzig auswendig gelernte Zeilen aus den Absätzen, die er ihr angestrichen hatte.
Shakespeare, Milton and the King James Bible - five pounds for every twenty lines memorised from the passages he marked.

Interessanterweise unterstützt die King-James-Bibel diese Theorie, da sie mit dem zweiten Kapitel beginnt, an der Stelle, die in der hebräischen Bibel als Kapitel 2, Vers 2 bezeichnet wird.
Interestingly, the King James Bible supports this by beginning the second chapter at what is the Hebrew Bible’s Chapter 2:2.”

Er fand es besser, wenn seine Wunder zwischen den Deckeln der King James Bibel blieben, von der ein Exemplar (sträflich vernachlässigt) in seiner Kabine lag.
He preferred his miracles confined between the boards of the King James Bible, a copy of which he kept (and left shamefully unconsulted) in his cabin.

Abgesehen von einer vergoldeten byzantinischen Ikone an der Wand hinter dem Schreibtisch und einer King-James-Bibel, die aufgeklappt auf einem Lesepult lag, deutete nichts darauf hin, daß dieses Zimmer das Büro eines Geistlichen war.
Aside from a gilded Byzantine icon on the wall behind the Reverend's desk and a King James Bible lying open on a reading stand, nothing suggested that this served as the office of a cleric.

Da sah ich ihn, ziemlich weit unten im nächststehenden Regal, zwischen einem Dawkin-Buch und Mark Twains Briefe von der Erde: den schwarzledernen, goldgeprägten Rücken einer King-James-Bibel.
Then I saw it, down near the bottom of the nearest bookshelf, between one of Dawkins’ books and Mark Twain’s Letters From the Earth—the black leather, gilded spine of a King James Bible.