Translation for "jamaikanerin" to english

Jamaikanerin

• jamaican woman
• jamaican

Translation examples

jamaican woman

»Vielleicht sollte er sich eine Jamaikanerin suchen«, sagte Amara.
“Maybe he should go and find a Jamaican woman,” Amara said.

Das war’s, die einzige Nachricht, von einer Jamaikanerin, die mir mit ruhiger und sehr müder Stimme mitteilte, dass ihr Ehemann gestorben war.
This was it, the only message, a Jamaican woman informing me, in a calm and very tired voice, that her spouse had died.

Eine alte Jamaikanerin hatte Obinze einmal, als er mit einem anderen Mann arbeitete, zehn Pfund in die Tasche gesteckt, als der Fahrer nicht hinsah.
Once, when Obinze was working with another driver, an old Jamaican woman had pushed ten pounds into his pocket when the driver was not looking.

Ihr Mann hatte sie für eine Jamaikanerin verlassen, mit der er, wie sich herausstellte, insgeheim ein vierjähriges Kind hatte, und irgendwie schaffte sie es immer, das Gespräch auf Jamaikanerinnen zu bringen.
Her husband had left her for a Jamaican woman, with whom it turned out he had a secret four-year-old child, and she somehow managed to veer every conversation towards the subject of Jamaicans.

jamaican

Meine Mutter ist Jamaikanerin.
My mother is Jamaican.

»Ist sie Jamaikanerin?«, fragte Amara.
“Is she a Jamaican?” Amara asked.

Sie ist halb Jamaikanerin und halb Nigerianerin.
“She’s half Jamaican, half Nigerian.

Er schloss die Haustür zu den Klängen eines Spirituals, das die Jamaikanerin beim Scheuern der Badewanne schmetterte.
He closed the front door on the strains of the Jamaican lady singing hymns as she scoured the bath.

Dann erschien eine schokoladenbraune Jamaikanerin, um den Staubsauger durchs Haus zu schieben, und Janey ging zum Einkaufen.
A wonderfully black Jamaican lady appeared to push the vacuum cleaner around the house, and Janey went off to shop.

Sie war groß und sehr kräftig gebaut, eine ebenholzschwarze Jamaikanerin, die er über die Leute in der Kantine, mit denen er Musik machte, kennengelernt hatte.
She was a tall, powerfully built, ebony-black Jamaican he’d met through the Misery cafeteria workers he jammed with.