Translation for "jakobiner" to english

Jakobiner

noun

• jacobin

Translation examples

jacobin noun

Gibt es dort noch Jakobiner?
Are there Jacobins yet?

die Schreckensherrschaft der Jakobiner;
the Jacobins’ Reign of Terror;

Die Jakobiner, die waren Idealisten gewesen;
The Jacobins were idealists;

Es könnte ein tollkühnes Manöver der Jakobiner sein.
This might well be a bold maneuver on the part of the Jacobins.

Aber ich versichere Ihnen, Hoheit, meine Vorfahren waren keine Jakobiner.
But I assure you, Your Grace, my relatives were no Jacobins.

»… und dabei haben sie noch nie von den Jakobinern gehört«, murmelte Vicki.
Vicki murmured, “…and they never even heard of Jacobins.”

Wie ein Reformer sah er in der Tat aus, mehr noch: wie ein Jakobiner.
He looked, indeed, like a reformer – more than that, like a Jacobin.

Sie, Baron, wurden nicht gelyncht, weil es in Salvador keine Jakobiner gibt.
You weren’t lynched, Baron, because there aren’t any Jacobins in Salvador.

Mit dem Tod Moreira Césars haben die Jakobiner einen tödlichen Schlag erhalten.
With Moreira César’s death, the Jacobins have suffered a mortal blow.

Auch wenn er nur eine Ratte ist und Sie ein Herr sind, ist mir ein Jakobiner noch lieber als ein Monarchist.
Because, even though he’s a rat and you’re a gentleman, I’ll always prefer a Jacobin to a monarchist.