Translation examples
Doch anderthalb Jahrtausende?
But a millennium and a half?
Oder im vierten Jahrtausend.
Or in the fourth millennium.
Ein Jahrtausend verging.
They rushed for a millennium.
Es war während des zweiten Jahrtausends.
It was during the second millennium.
Sie meinen das binäre Jahrtausend?
You mean the binary millennium?
8 Auf dem Weg ins elektronische Jahrtausend
8 - Into the Electronic Millennium
Hin und wieder zurück, Sechstes Jahrtausend
There and Back, sixth millennium
Es war ein Kriegsschiff des zweiten Jahrtausends.
It was a second-millennium warship.
Das ist die Krankheit des neuen Jahrtausends.
That is the disease of this new Millennium.
Ihre Welt war deutlich konkav gewesen, hatte in wahrnehmbaren Umläufen rotiert, Jahrtausend um Jahrtausend.
Her world had been perceptibly concave, revolving in perceptible cycles, millennium upon millennium.