Translation for "jahresgehälter" to english
Similar context phrases
Translation examples
Die meisten Uhren kosteten mehr als sein Jahresgehalt.
Most of the watches cost more than his annual salary.
McCaine verlangte ein Jahresgehalt von einhundert Millionen Dollar!
McCaine wanted an annual salary of one hundred million dollars!
Ein angemessenes Begräbnis kann bis zum Zwei- oder Dreifachen eines Jahresgehalts kosten.
A proper burial can cost two or three years’ annual salary.”
Viele Leute sacken an Jahresgehalt nicht so viel ein, wie eine solche Karre neu kostet.
A lot of people don't pull down an annual salary as rich as the sticker price on a machine like this.
beim gegenwärtigen Kurs waren es ein paar seiner früheren Jahresgehälter bei Slitscan und mehr.
at current rates it was more than several times his former annual salary at Slitscan.
Die Kosten für den Transport von einem Kilogramm des Zeugs zum Mars überstiegen das Jahresgehalt eines Astronauten, und jede Minute verpuffte ein solches Kilogramm im Vakuum.
Every kilogram of the stuff had cost more than a normal astronaut's annual salary to launch to Mars, and every minute one of those kilograms was fizzing off into the vacuum outside.
Nachdem Ruth in St. Louis die ganze Nacht durchgemacht hatte, erlegte ihm Huggins eine Geldstrafe von 5000 Dollar auf – eine riesige Summe, mehr als das Doppelte des Jahresgehalts mancher Spieler – und sperrte ihn auf unbefristete Zeit.
In St. Louis after Ruth stayed out all night, Huggins fined him $5,000—a huge sum, double some players’ annual salaries—and suspended him indefinitely.
Browns kennzeichnendes Merkmal ist eines der ungewöhnlichsten Vergütungssysteme, auf die ich je gestoßen bin, allerdings eines, das ganz nach meinem Geschmack ist: Einige wichtige Manager erhalten ein Jahresgehalt von 7800 Dollar; hinzu kommen ein fixer Prozentsatz der Unternehmensgewinne nach Steuern und eine bestimmte Summe für die Kapitalkosten.
Brown is one of the most unusual compensation systems I’ve encountered—but one that warms my heart: A number of key managers are paid an annual salary of $7,800, to which is added a designated percentage of the profits of the company after these are reduced by a charge for capital employed.
Der Monarch hatte ihm zugesichert, dass er völlig ungehindert seinen Interessen nachgehen dürfe, und bezahlte Leonardo dafür ein Jahresgehalt von 1000 Ecus – eine enorme Summe, da zu dieser Zeit selbst ein Landvogt, einer der höchsten Beamten, mit 100 Ecus auskommen musste.
His only duty was to be visible at court. The monarch assured him that he could pursue his interests wholly unconstrained by other obligations, and he paid Leonardo an annual salary of 1,000 ecus—an enormous sum of money. The governor, who received one of the top salaries, earned only 100 ecus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test