Translation examples
Vor vielen Jahren. Nein, nicht vor Jahren.
All those years ago. No, not years.
«Zwei Jahre – nein, drei.»
“Two years, no, three.”
»Kein einziges Mal in zweitausend Jahren?« »Nein.«
“Not once in two thousand years?” “No.”
Drei ungewöhnlich kalte Jahre - nein!
Three Unusually Cold Years — no.
Sie wußten wahrscheinlich noch nicht einmal das gegenwärtige Jahr! Nein. Das war ungerecht.
They probably didn’t know this year! No. That was unfair.
Verlange drei Jahre - nein, lieber fünf.
Ask for three years—no, make that five.