Translation for "jagdstiefel" to english

Jagdstiefel

• hunting boots

Translation examples

hunting boots

Sofort schnallt sich die Mutter ihre Sporen an die Jagdstiefel.
Mother instantly attaches the spurs to her hunting boots.

Ich schwinge die Beine aus dem Bett und schlüpfe in meine Jagdstiefel.
I swing my legs off the bed and slide into my hunting boots.

Um sich dem Stil des Hauses anzupassen, stieg er in seine derben, braunen Jagdstiefel.
and his good brown hunting boots, that being the style of this country house.

Er störte sich nicht an den Trittgeräuschen, die seine Jagdstiefel im Unterholz verursachten … ein ungewohnter Luxus.
He allowed the footfalls of his hunting boots to smash down through the undergrowth … an unaccustomed luxury.

Er trat aus den Tannen in einer Jäger Jacke aus Wildleder mit gewöhnlichen Ledereinsätzen auf den Schultern, um das Scheuern der Flinte zu verhindern, dazu trug er Reithosen aus Köper und Jagdstiefel — und seine Purdey .300.
He came out of the pines wearing a suede hunting jacket with plain leather insets on the shoulders to take the rub of a gun, cavalry twill trousers, hunting boots and his Purdey 300.

Dann zog sie ihre Jagdstiefel an, die ihr fast bis zu den Knien reichten, zog die Schnürriemen oben fest, sodass sie ein zweites Messer im Stiefel tragen konnte, und legte sich einen schlichten braunen Kapuzenmantel um.
Alais pulled up her hunting boots to just below her knees, tightened the leather laces around the top, to hold a second knife, then adjusted the buckle, and put on a plain brown hooded cloak with no trim.