Translation for "jagdhäuser" to english
Similar context phrases
Translation examples
Das Jagdhaus im Wald.
The hunting lodge in the forest.
Dann ging ich zum Jagdhaus.
Then I went to the hunting-lodge.
Wo ist dieses verdammte Jagdhaus?
“Where is this damned hunting lodge?”
Luchs begrüßte das Jagdhaus freudig.
Lynx greeted the hunting-lodge with joy.
„Ein altes Jagdhaus am Rande eines Moores.“
“An ancient hunting lodge on the edge of the moors.”
Sie werden mich überhaupt nicht in das Jagdhaus hineinlassen.
They’re not even going to let me in the hunting lodge.
Das Jagdhaus lag jetzt im hellen Sonnenschein.
The hunting-lodge now stood in bright sunshine.
Und ihre Wiesen, dachte ich, die Gegend um ihr Jagdhaus!
And the fields around the hunting-lodge, thought I.
»Und wenn es doch nicht dieses Jagdhaus ist?«, warf Georg skeptisch ein.
“But if it isn’t this hunting lodge?” Georg added skeptically.
Das Jagdhaus wäre das ideale Versteck!
The hunting house would be the ideal hideout.
»Das alte Jagdhaus nahe dem Ort Wunderburg«, begann Bartholomäus hastig zu erklären.
“The old hunting house near Wunderburg,” he quickly explained.
Immer wieder hatte der Alte auf das verfallene Jagdhaus gestarrt, gelegentlich hatte er den Kopf geschüttelt und lautlos vor sich hin gemurmelt.
He had just stared at the dilapidated hunting house, shaking his head occasionally and mumbling softly to himself.
Trotzdem ist es immer noch die beste Möglichkeit, sich dem alten Jagdhaus zu nähern.
But this is still the best way to approach the old hunting cabin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test