Translation for "jagdbomber" to english

Jagdbomber

noun

• fighter-bomber

Translation examples

fighter-bomber noun

»Der sowjetische Jagdbomber, der in Japan landete?«
Soviet fighter-bomber ended up in Japan.

Das blitzende schwarze Objekt wuchs rapide zu einem heldonischen Jagdbomber;
The tiny flash of black grew rapidly into a sleek black Helder fighter-bomber;

Die Sowjets waren nicht nur in der Überzahl, sondern hatten auch Kampfhubschrauber und raketenbestückte Jagdbomber.
The Soviets had the advantage in numbers and possessed both helicopter gunships and fighter-bombers armed with guided missiles.

Etwa zwei Stunden später wurde das Kloster durch amerikanische Jagdbomber zerstört.
About two hours later the temple was blasted by American fighter-bombers.

Lloyd erkannte es als eine Hawker Typhoon, auch »Tiffy« genannt, ein einsitziger Jagdbomber.
Lloyd recognized it as a Hawker Typhoon, nicknamed a Tiffy, a one-man fighter-bomber.

Ein Jagdbomber mit viereckigen, zurückgebogenen Tragflächen erhob sich senkrecht in die Luft, ein anderer kam auf den Landeplatz zugeflogen und schoß einen Schwarm von Raketen ab.
A slim fighter-bomber, with square-tipped, backswept, wings, was jetting up in almost perpendicular flight;

Heutzutage würde man so ein Ding gar nicht erst im Frontalangriff nehmen wollen; man würde die Stellung durch Jagdbomber isolieren und mit einem Bombenteppich flachwalzen … Nein.
Nowadays, you wouldn't attack this sort of thing head-on: you'd isolate it with fighter-bombers, flatten it with carpet-bombing… No.

Jagdbomber, bis an die Grenze ihrer Tragfähigkeit mit Vernichtungswaffen beladen, standen auf dem Sprung, um die Raketenbasen auf Kuba im Handstreich zu erledigen.
Other fighter-bombers with close to a hundred percent destructive capability were straining to make a beeline to wipe out the Cuban missile sites.

Eine zweite Welle von Mustangs überquerte die Reisfelder zwischen dem Lager Lunghua und dem Fluß, gefolgt von einer Staffel zweimotoriger Jagdbomber.
A second wave of Mustangs crossed the paddy fields between Lunghua Camp and the river, followed by a squadron of two-engined fighter-bombers.

Plötzlich dröhnte über ihren Köpfen ein Überschallknall, als der Jagdbomber der Luftwaffe mit voll gezündetem Nachbrenner in fünfzig Metern Höhe über sie hinwegschoss.
The sudden boom of supersonic aircraft crashed over them as the Luftwaffe fighter-bombers came in on full after-burner at fifty meters.