Translation for "jaaa" to english

Jaaa

• yes
• yeah

Translation examples

yes

»Jaaa …?«, half Echo nach.
‘Yes?’ Echo prompted.

»Jaaa«, antwortete der andere unsicher.
�Y-yes,� the other said uncertainly.

»Jaaa?«, sagte sie vorsichtig.
‘Ye-es,’ she said cautiously.

»Jaaa«, erwiderte Skarwold gedehnt.
“Yes,” said Skarwold slowly.

»Jaaa...«, sagte sie zurückhaltend. »Natürlich.
‘Ye-es,’ she said cautiously. ‘Of course.

»Jaaa, ich denke, wir sind auf einer Wellenlänge, Sie und ich«, sagte Snelund.
"Yes-s-s, I think we resonate, you and I," Snelund said.

Jaaa. Mackenzie war am nächsten, sie wäre die Erste, an der ich mich laben würde.
Yes. Mackenzie was closest, and she would be the first to feed me.

Ich kreuze die Finger unterm Tisch und schlucke. »Jaaa.«
I cross my fingers under the table and gulp, “Ye-es.”

Sehr schwer den Ball vorbeizukriegen – wirklich ganz schwer – Jaaa!
Very difficult to pass — very difficult indeed — YES!

yeah

– Jaaa, sagt Lennox.
— Yeah, Lennox says.

»Sie haben Erik gesucht, nicht wahr?« »Jaaa …«
"You were looking for Erik, right?" "Yeah..."

»Wenn alle anderen sich abplacken, das Ding zu umfahren …« »Jaaa?«
"If everybody else is bothering to go around it "Yeah?"

»Jaaa, diesen Kram liebt sie!«, sagte sie.
"Yeah, she likes those things!" she said.

»Sollte ich?« Jetzt starrte der Rigger den Magier an. »Jaaa.
"Should I?" Now the rigger fixed the mage with a stare. "Yeah.

»Jaaa?« Sie klang halb verschlafen. »David.
"Yeah." She sounded half-asleep. "David.

»Jaaa«, sagt A-Bort, »aber essen wollen wir auch.«
“Yeah,” says A-bort, “but we wanna eat too.”

»Da«, zeigte sie, »genau da.« »He… jaaa!« sagte Zaphod.
she pointed, "right there." "Hey... Yeah!" said Zaphod.