Translation for "ja antworte" to english

Ja antworte

• yes answer
• answered yes

Translation examples

yes answer

»Ja«, antworte Sara und sprang auf.
"Yes," answered Sara, jumping to her feet.

answered yes

Wieder konnte ich nicht mit Ja antworten.
Again, I could not answer yes.

Wenn du mit Ja antwortest, bist du bereit für die dritte.
If you answered yes, you’re ready for the third.

Und sie hätte genauso gut mit Ja antworten können.
And she might has well have been answering yes.

Wenn du mit ja antworten kannst, werde ich tun, was du sagst.
If you can answer yes, then I will do as you ask.

»Ich wünschte, ich könnte darauf mit ja antworten«, sagte Jerusalem.
‘I really wish I could answer yes to that,’ Jerusalem replied.

Wird es deine Entscheidung, mich eventuell für den Gen-Pool kommender Generationen der Scarlettis in Betracht zu ziehen, in irgendeiner Weise beeinflussen, wenn ich mit Ja antworte?
If I were to answer yes, would it in any way influence you to consider adding me to the Scarletti gene pool?

Lange Zeit hätte ich darauf mit Nein geantwortet, und dass ich jetzt mit Ja antworte, könnte durchaus etwas Schlechtes über meinen Charakter verraten.
For a long time, I would have answered no, and it may very well say something bad about my character that I’m now answering yes.

»Einverstanden«, sagt Jonathan. Wenn jemand eine Flechettepistole ziehen und ihn fragen würde, ob er möchte, dass man ihm dreimal in die Brust schießt, würde er vielleicht mit Ja antworten.
"All right," Jonathan says. If somebody were to pull out a fiechette pistol and ask him if he wants three of them in his chest, right now, he might answer yes;

»Angenommen.« »Nur angenommen. Und angenommen, ich würde dich fragen, ob du mit ihr im Hotel warst und ihr Sex hattet.« »Angenommen.« »Würdest du dann ehrlich mit ja antworten?« Takahashi denkt kurz darüber nach.
“And if, hypothetically speaking, I were to ask you, ‘Did you take my sister to that hotel and have sex with her?’” “Hypothetically speaking.” “If I did that, do you think you would honestly answer yes?” Takahashi thinks about this for a moment. “Probably not,”

Seine Lippen strichen über ihren Wangenknochen. Wird es deine Entscheidung, mich eventuell für den Gen-Pool kommender Generationen der Scarlettis in Betracht zu ziehen, in irgendeiner Weise beeinflussen, wenn ich mit Ja antworte P Er horchte auf die verstohlenen Schritte, die an ihrem Versteck vorbeischlichen.
His lips touched her cheekbone.If I were to answer yes, would it in any way influence you to consider adding me to the Scarletti gene pool? He was listening to the furtive footsteps as they moved past their hiding place.