Translation examples
Es ist kein krankhafter Zustand.
It’s not a medical condition.
Es ist in keinem schlechten Zustand.
It’s not in bad shape.
Es ist noch im latenten Zustand.
“It’s still in the latent stage.
Ein sehr beunruhigender Zustand.
It’s a very troubling state.
Er ist aber in gutem Zustand.
"It's in good shape, though.
Es geht um Ihren Zustand.
It's about your condition."
So ein Zustand ist eine Schweinerei!
It’s a brutal state to be in! Ah!
Es ist ja kein dauerhafter Zustand.
It's not permanent,
Es ist mein Zustand, sagte sie sich.
“It’s my condition,” she said.
Gegenwärtiger Zustand und erwünschter Zustand
PRESENT STATE AND DESIRED STATE
Ich befand mich in einem Zustand des Wahnsinns, aber es war kein unkontrollierter Zustand.
I was in a state of madness, but not an uncontrollable state.
Er ist ein Zustand.
It is a state of being.
Aber was ist dieser Zustand?
But what is this state?
Halten Sie den Zustand so lange, wie Sie wollen, und dann wechseln Sie Ihren Zustand.
Hold the state for as long as you want, then change state.
Gegenwärtiger Zustand und erwünschter Zustand Kommunikation Rapport
Present State and Desired State Communication Rapport
»In deinem Zustand?«
“In the state you were in?”
Jetzt nicht, nicht in diesem Zustand.
Not right now, not in this state.
Es war in einem erbärmlichen Zustand.
It was in a dismal state.