Translation for "ist-bebauung" to english

Ist-bebauung

• is-building

Translation examples

is-building

Aber eine Bebauung existierte nicht mehr.
But there was not one single building left.

Die Bebauung wirkte chaotisch.
The building developments seemed chaotic.

haben Machbarkeitsstudien angefertigt, die Verträge für die Bebauung abgewickelt.
performed feasibility studies; handled contracts for building.

Danach hörten sowohl die Bebauung als auch die Straßenbeleuchtung auf.
Then both buildings and street lighting came to an end.

Bei der letzten Haltestelle von Transit Rot hörte schlagartig die Bebauung auf.
At the last stop on Transit Red, the buildings ended abruptly.

Belle, siehst du irgendwo einen Hinweis auf eine Bebauung? Häuser? Straßen?
Belle, do you see any evidence of construction anywhere? Buildings? Roads?

Die Bebauung bestand aus reizvollen pastellfarbenen Häusern, viele mit Straßencafes davor;
The buildings were graceful pastel structures, many fronted by sidewalk cafés;

Die Brückenanlage war erneuert worden, aber die Bebauung war immer noch historisch, und auch die Steigung war dieselbe.
New sets had been put down, but the buildings along Steinkjellergaten still retained a historic look, and the gradient was unchanged.

Die Bebauung endete spätestens 20 Meter unter der Wasseroberfläche, um den Schiffsverkehr nicht zu behindern.
The buildings stopped at least fifty feet from the surface, to ensure clearance for the ships that passed above them.

Das Grundstück ist ziemlich groß, doch der Bauboom ist zu Ende und ich bezweifle, dass ein Gemeinderat eine Planungsgenehmigung für eine Bebauung erteilen würde.
But the building boom's collapsed and I doubt any council now would give planning permission.