Translation examples
Er trinkt, ohne was zu verschütten.
He drinks without spilling.
Wahrscheinlich verschütte ich ihn sowieso.
I’ll probably spill it.”
»Du verschüttest teuren Branntwein.«
'You're spilling good brandy.'
Er wollte nichts von ihrem Duft verschütten.
He did not want to spill a drop of her scent.
»Sie verschütten Ihren Kaffee, Sam.«
You're spilling your coffee, Sam.
Ich verschütte beinahe meinen Kaffee.
I almost spill my coffee.
»Ohne dabei etwas von deinem Schnaps zu verschütten.«
“Without spilling a drop of your booze,”
»Du verschüttest meinen Reis!« Er lachte.
“You’re spilling my rice!” He laughed.
Ich war versucht absichtlich etwas zu verschütten.
It made me want to spill something on purpose.