Translation examples
»Sehr unbequem«, sagte sie.
“Very inconvenient,” she said.
In der Stadt ist der Regen unbequem;
In the city, rain is an inconvenience;
Das andere war für ihn viel weniger unbequem.
This would be far less inconvenient to him.
Unbequem zwar, aber wohl kaum gefährlich.
Inconvenient, but hardly dangerous.
Finden Sie das nicht ein bißchen unbequem?
Don't you find it a bit inconvenient?'
Sicher war es unbequem, aber es ging vorläufig nicht anders.
Sure, it was inconvenient, but it was also crowded.
»Ich fand es unbequem«, sagte ich milde.
“It was inconvenient,” I said mildly.
Das war ganz natürlich, aber die Menschen fanden es unbequem.
It was natural, but men found it inconvenient.
Unbequem also auch noch.
"And uncomfortable.
Das war sehr unbequem.
That was very uncomfortable.
Sie sind nicht zu unbequem.
They're not too uncomfortable.
„Es kann aber auch sehr, sehr unbequem für sie sein.“
“Or they can be very very uncomfortable.”