Translation for "ist tag tag" to english

Ist tag tag

• is day to day
• is tag tag

Translation examples

is day to day

TAG, TAG, Tag, Tag ... »Ich bin Druss! Und ich trotze dir!«
DAY, DAY, Day, Day . 'I am Druss! And I defy you!'

Tage. Tage. Tage. Er flüsterte: »Bring sie um!«
Days. Days. Days. He whispered, “Kill her.”

»Das ist die Produktion vieler Tage. Tage und nochmals Tage!«
‘That’s days of work, that is. Days and days.’

4 Nacht folgte auf Tag, Tag auf Nacht;
Night followed day and day followed night;

Es folgten schwere, anstrengende Tage, Tage intensiven Studiums, erschöpfender Arbeit.
Long, arduous days followed, days of intensive study and exhausting work.

In letzter Zeit gab es Tage – Tage, an denen ich nicht aus dem Bett kam, weil ich zu niedergeschlagen war – an denen ich mich dasselbe fragte.
There had been days recently-days when I didn't want to get out of bed because I was so depressed-that I'd wondered the same thing.

Die meisten Stunden des Tages, Tag für Tag, Jahr für Jahr, verbrachten sie dreißig Meter voneinander entfernt. Sahen einander öfter als die eigenen Familienmitglieder.
Most of the daylight hours, day after day, year after year, they spent thirty metres from each other and saw one another more than they saw their own families.

is tag tag

Im Hintergrund spaziert eine alte Dame mit einer hellrosa Handtasche vorbei. «Tags, Tags, überall Tags. Aber es gibt hier auch ein paar große Kunstwerke, die sich mit Banksy, Blek Le Rat oder Faith47 messen können.
He passes a little old lady carrying a bright pink purse. ‘Tags, tags everywhere, but there’s also some serious work to rival big international names like Banksy and Blek Le Rat, or Faith47.