Translation examples
Auch ich danke Euch, Sirs.
My thanks to you, sirs.
Und jetzt kommen auch die Sirs.
Only now do the sirs come:
Das wird ihnen Respekt abnötigen, Sirs.
They'll respect you for it: sirs!
Feathers war Sirs Vorzeigeschüler gewesen.
Feathers was Sir’s star student.
Ich habe meine Lektion gelernt, Sirs.
I’ve learned my lesson, sirs.
Dürfen’s die anderen Newbies auch erfahren? Sirs?«
“Do the other newbies get to find out? Sirs?”
»Wenn Sie mir folgen wollen, Sirs«, sagte er zu Cracken und den anderen.
“If you’ll follow me, sirs,” he said to Cracken and the others.
»Ich habe Fähigkeiten, Sirs, die in Übersee dienlich sein können.«
‘I have skills, good sirs, that might be wanting elsewhere.’
»Äh, Sirs …«, unterbrach Ilya ihn nervös.
"Ah, sirs," Ilya broke in nervously;
»Guter schöner Morgen, Sirs!«, begrüßte er uns.
‘Good mornings, great sirs!’ he greeted us.