Translation for "ist schritt ist" to english

Ist schritt ist

• is step is
• is exceeded is

Translation examples

is step is

Noch einmal Schritt für Schritt.
Step by step again.

Es gab nur Schritt, Schritt, Schritt, Schritt, nichts sonst in dieser schrecklichen Welt.
There was just one step after another, step, step, step, nothing more in this malignant world.

Es entwickelte sich Schritt für Schritt.
It was a step-by-step thing.

Schritt-für-Schritt-Anleitungen.
Step-by-step instructions.

ein Schritt, noch ein Schritt, dann wieder einer.
one step, another step, another.

eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man
step by step instructions on how to

Man ging Schritt für Schritt vor.
You went step by step.

is exceeded is

Aber Roper, bis vor kurzem so entgegenkommend, schien ihn nicht zu sehen, und als sie zu den Autos zurückgingen, schritt er allein voraus und erweckte deutlich den Eindruck, daß das eigentliche Geschäft noch bevorstand, und das war inzwischen auch Jonathans Ansicht, denn der Beobachter befand sich jetzt in einem Zustand der Geistesgegenwart, die alles übertraf, was er je erlebt hatte.
But Roper, until recently so forthcoming, seemed not to see him, and as they walked back to the cars he strode ahead of everyone, contriving to suggest that the real business lay ahead, which was by now Jonathan’s view as well, for the close observer had entered a state of readiness that exceeded anything he had experienced.