Translation examples
»Keine psychischen Anzeichen.«
“Not psychological symptoms.”
»Es ist alles psychisch, meinen Sie?«
It's all psychological, you mean?
In physischer und psychischer Hinsicht.
The physical and the psychological.
Wir sind psychisch zu verschieden.
Our psychologies are too different.
Psychisch verkraftet er es nicht.
Psychologically he can't take it.
Es handelt sich um eine psychische Ursache.
It’s a psychological cause.
er sei psychisch unfähig dazu.
he was psychologically incapable of it.
Er war psychisch nicht in der Lage dazu.
But psychologically he just wasn’t able.
Auch das ist eine psychische Störung.
That too is a mental disorder.
»Sie ist psychisch labil.«
“She’s a mental case.
Sie ist psychisch instabil.
She’s mentally unstable.”
Du bist psychisch instabil.
You are mentally unwell.
Und er ist psychisch krank.
And he’s mentally ill.”
»Weder physisch noch psychisch.«
‘Not physically, not mentally.’
Psychisch extrem labil.
Mentally imbalanced.
War sie psychisch labil?
Could she be mentally unstable?
Sie waren psychisch nicht im Gleichgewicht?
You were mentally unstable?