Translation for "ist nicht zu erreichen" to english

Ist nicht zu erreichen

• can not be reached
• is not reachable
• cannot be reached

Translation examples

is not reachable

»Kann ich dich erreichen?«
Will you be reachable?

Hier steht Eldorado Hotel in Miami Beach, aber ich bin da zu erreichen.
It says the Eldorado Hotel, in Miami Beach, but I'm reachable there.

»Könntest du auch Ed danach fragen? Kannst du ihn erreichen?«
“Could you ask Ed Banbury the same thing? Ed’s reachable?”

»Ihr wart nicht besonders gut zu erreichen in den letzten Tagen.« Ophelia schwieg.
“You were not exactly reachable these last few days.” Ophelia went quiet.

Jetzt, wo er keinen von ihnen mehr erreichen konnte, fühlte Jaxton sich zunehmend unsicherer.
Now that neither of them was reachable, Jaxton was starting to feel very, very insecure indeed.

Und noch wichtiger war die Frage, ob eine sterbliche Frau all die zurückgehaltenen, aber kraftvollen Emotionen erreichen konnte.
More important, was al that fierce, guarded emotion in him reachable by a mortal woman?

Ist heute von 20.00-20.30 Orts zeit privat in Biarritz zu erreichen.
He will be reachable at his home in Biarritz this evening from 8.00–8.30P .M. his time.

Sie trafen sich an einem Ort der Schatten, einem Ort, den nur wenige zu erreichen vermochten, selbst wenn sie von ihrer Art waren.
The two met in a place of shadow, a place reachable only by a few, even among their own kind.

»Wir können Rim erst wieder erreichen, wenn der Pass im Norden auftaut, und das dürfte noch ein paar Wochen dauern.«
“Rim won’t be reachable until the pass to the north thaws. Could be a few weeks before then.”

Drei Punkte lagen jedoch im Umkreis von ein paar hundert Kilometern um die Aurora und waren mit den Rovern zu erreichen.
But three of the locations had been within a few hundred kilometers of Aurora, reachable with the rovers.

cannot be reached

»Der Offizier, mit dem Sie sprechen wollen, ist nicht zu erreichen«, sagte er. Hall wurde wütend.
The officer you wish to speak to cannot be reached, he said. Hall was getting angry.