Translation for "ist kleiner baum" to english

Ist kleiner baum

• is small tree
• is smaller tree

Translation examples

is small tree

Einige Zeit verbrachte er damit, einen kleinen Baum zu umschleichen.
He spent some time stalking a small tree.

Sie lag in einer Mulde zwischen den Wurzeln eines kleinen Baumes.
She was lying in a hollow among the roots of a small tree;

Es war nur ein kleiner Baum, aber ich hab mir doch gedacht, das müsse etwas zu bedeuten haben.
It was a small tree, but still, I figured that had to mean something.

Aus dem Dach eines Toilettenhäuschens wuchs ein kleiner Baum.
A small tree was attempting to grow through the roof of an outside toilet.

Die Krone eines kleinen Baums, der gestern nicht da gewesen war und dort nichts zu suchen hatte.
The tip of a small tree, which had not been there yesterday and should not be there now.

Selbst ein vergleichsweise kleiner Baum wie dieser besaß eine enorme Masse!
Even a comparatively small tree like this had a lot of mass!

Er versuchte verzweifelt, aber vergeblich, sich an einem kleinen Baum festzuhalten.
He tried desperately to catch hold of a small tree, but missed.

im Nordosten schirmte ihn eine ineinanderverschlungene Gruppe kleiner Bäume ab.
also to the north-east was a twisted bunch of small trees.

Der kleine Baum-Mann wußte: Sie war diejenige, die er suchte.
The small tree-man knew that she was the one he sought, and why;

Sehr groß, mit vielen Menschen, die Ruder sind so lang wie kleine Bäume.
Very large, with many people, and oars as long as small trees.

is smaller tree

Und wir kauften bei den Kiwanis einen kleineren Baum für unser Haus.
And we bought a smaller tree for the house at the Kiwanis.

Aber du bist stärker als sie, und du konntest den kleinen Baum nicht einmal ankratzen.
But you are stronger than she, and you couldn't even scratch the smaller tree."

Nirgal hielt sich an der Grenze zwischen Wald und See auf den Dünen oder zwischen Gruppen kleinerer Bäume.
Nirgal kept to the border of forest and sea, on the dunes or among stands of smaller trees.

Jenseits der Lichtung begann der Hang steil anzusteigen, der Erdboden lag frei, nur hier und da standen kleinere Bäume wie hingestellt;
Beyond the clearing the ground began to rise steeply, earthen, but dotted with smaller trees;

Das nagelte er an die Tür seiner Hütte, dann ging er hinaus und stapelte einen Haufen Holzblöcke um einen kleinen Baum im Hof.
He nailed that to the door of his cabin, and then went outside and built a pile of logs around one of the smaller trees in the yard.

Hier war der Wald nicht mehr so alt, und kleinere Bäume und Büsche, die trotz der späten Jahreszeit noch ihr Laub trugen, wuchsen dicht an dicht.
There the forest was not so old, and smaller trees and brush, some of it still living despite the lateness of the season, stood thick and heavy.

Die Rinde der kleineren Bäume war überzogen mit sickernden Flüssigkeiten, deren üble Ausdünstungen stark genug waren, um den Gestank des Morasts noch zu überlagern.
The bark of the smaller trees was filled with an oozing fluid whose baleful smell was strong enough to mask the stench from the slough.

Seine Ausweichbewegung endete an einem kleineren Baum, von dem er sich wütend abstieß, um sich nach vorn zu werfen, als die Elfe ihren Stab an den mittleren Stangen packte.
His backward rush ended up against a smaller tree and he rebounded off it with fury, coming forward as the elf grabbed up her staff by the central poles.