Translation examples
Sie sind nur ein Jig.
"And you're only a Jig.
»Erst den Jig, dann dein Lied?«
“Jig first, then your tune?”
es gab gälische Jigs und Wiener Walzer;
Gaelic jigs and Viennese waltzes;
Und dann nichts mehr außer der schieren Freude an dem Jig.
And then nothing but the utter joy of the jig.
Ich tanzte einen kleinen Jig und verneigte mich.
I danced a tight-stepped jig and bowed.
Dupaynil konnte die Antwort des Jig nicht hören.
He could not hear the Jig's reply.
›Banish Misfortune‹ ist ein besonders schöner Jig.
'Banish Misfortune' is a very lucky jig.
Aus dem Jig wurde ein Reel, dann ein tapsiger Walzer.
The jig became a reel, then a stumbling waltz.
Riverdance für Anfänger? Schottische Jigs und Reels?
Riverdance stuff? Scottish jigs and reels?
Der Jig hatte nicht nur in seinem zerschrammten Gesicht Verletzungen davongetragen.
The Jig's bruised face wasn't all the damage.