Translation for "ist inaktiviert" to english

Ist inaktiviert

• is deactivated
• is disabled

Translation examples

is deactivated

»Sind Sie sicher, daß die Sonde völlig inaktiviert ist?«
“You sure that bore is thoroughly deactivated?”

Die meisten hatten ihre vorgesehene Lebensdauer von fünf Jahrhunderten erreicht und waren automatisch inaktiviert worden.
Most had reached their mandated limits of five centuries and had automatically deactivated.

Anhand der Gene konnte man sehen, dass im Katzenerreger vor allem Gene inaktiviert worden waren, die ihm sonst geholfen hätten, sich gut am menschlichen Magen festzuhalten – nicht andersherum.
Genetic analysis shows that the genes that were deactivated in the feline version of the bacterium were mainly those that would otherwise enable it to latch on to the cells of the human stomach—but the reverse was not the case.

is disabled

dann inaktivierte ich die Verbindung von meiner Transducer-Spule zur Speicherzelle.
and then I disabled the connector that ran from my transducer coil to the storage cell.