Translation for "ist höher entwickelt" to english
Translation examples
Wir scheinen es mit etwas höher entwickelten Wesenheiten zu tun zu haben.
We seem to be dealing with some more sophisticated entities.
Es ist weitaus höher entwickelt, als diese Beschreibung vermuten läßt.
It is considerably more sophisticated than that description implies.
Wir brauchten für unsere Arbeit eine höher entwickelte Simulationsanlage.
We needed a more sophisticated simulation engine for our work.
Die Kestrel schwirrt nicht, und dabei ist dieses Radar viel höher entwickelt als alles, was die Sowjets haben.
Kestrel doesn’t flap, and this radar is far more sophisticated than anything the Soviets have got.”
Einige der höher entwickelten Orter benutzten Trabanteneinheiten, um Daten zum Hauptgerät zu übertragen.
Some of the more sophisticated scanners used satellite units to relay information back to the main terminal.
Dem ganzen Raum haftete eine Aura vergangener Eleganz an, und er wirkte wie ein Relikt aus einem höher entwickelten industriellen Zeitalter.
It had a faded air of elegance, a relic of a more sophisticated industrial age.
Die Geschöpfe, die sich in dem Raum aufhielten (und höchstwahrscheinlich sogar die Substanz eben dieses Raumes bildeten), waren unendlich höher entwickelt als ich.
The entities that filled the room [most likely even the matter of the room itself] were infinitely more sophisticated creatures than I.
Ich weiß, dass hinter diesem Plastikgesicht ein Gehirn arbeitet, das wahrscheinlich höher entwickelt ist als die Hirne Angelinas und Arians zusam-mengenommen.
I know that behind that plastic face is a brain probably more sophisticated than both Angelina’s and Arian’s put together.’
Ich bin wie eine von diesen alten Kulturen, die Azteken, die chinesischen Kaiserreiche, die indianischen Eingeborenen Amerikas, die von einem Volk vernichtet wurden, das über eine höher entwickelte Technologie verfügte.
«I'm like one of those old civilizations like the Aztecs, the Chinese empires, the Native American Indians, who were destroyed by a people with more sophisticated technology.
Keech hätte in diesem Augenblick in einem Tank stecken sollen, überwacht von einem der höher entwickelten Autodocs – und nicht hier auf einem Felsen hocken, beobachtet von Menschen, die er vor langer Zeit umgebracht hatte.
He should be in a tank at this moment, being watched over by one of the more sophisticated autodocs — not sitting here on a rock being watched by people he had killed long in the past.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test