Translation for "ist ein macher" to english

Ist ein macher

• is a doer
• is a maker

Translation examples

is a doer

Er ist ein Schwätzer, kein Macher.
He is a talker and not a doer.

Ich bin ein Macher, kein Denker.
I’m a doer, not a thinker, me.

Ich bin kein Denker, ich bin ein Macher.
I'm not a thinker, I'm a doer.

Die Macher und Tuer könnten als Bazillen wirken.
The makers and the doers could act as bacilli.

»Einige unserer Macher und Tuer sind durchgekommen.«
“Some of our makers and doers got through.”

Wir werden die Macher und Tuer gleich absetzen. Und dann nichts wie weg.
We’ll actually drop the makers and doers. We’ll be out there.”

Ich bin eine Macherin, und ich mache so gut wie gar nichts.
I’m a doer and I haven’t been doing much.

aber ein Buch war und blieb ein kommerzielles Unterfangen. Paul war ein Macher.
but a book remained a commercial enterprise. Paul was a doer.

John war ein erstaunlich selbstbewusster junger Mann und ein Macher, kein Denker.
John was a surprisingly confident young man, and a doer, not a thinker.

In erster Linie waren sie Piloten, Ingenieure, Wissenschaftler – keine Volkshochschul-Dozenten, sondern Macher.
First and foremost they were pilots, engineers, scientists—not popularizes, but doers.

is a maker

»War er wirklich ein Macher?«
“Was he truly a maker?”

Und wenn die Welt den Macher einhüllte?
And if the world envelops the maker?

Man hatte sie Macher genannt.
They had been called makers.

– Wo ist dein Macher, Priester?
Where is your maker, Priest?

Für Truman, der ein Künstler und ein Macher ist.
For Truman, who is a creator and a maker

Möge der Macher dich beschützen.
May the maker bless you.

»Macher erschaffen Welten, nicht Personen.«
“Makers spin worlds, not people.”

Die Macher waren außer Mofixreichweite.
The makers were beyond noach range;

»Die Macher sind nicht hier?« fragte Martin.
“The makers aren’t here?” Martin asked.

Der Sidhe versagte als Macher, aber es waren keine anderen da.
The Sidhe was failing as a maker, but no others were available.