Translation examples
Doch drastische Situationen erforderten drastische Maßnahmen.
But drastic times demanded drastic measures.
Nichts so Drastisches.
Nothing as drastic as that.
“Ganz schön drastisch.”
“That was drastic.”
Sie war drastisch, aber ich war verzweifelt.
It was drastic, but I was desperate.
»Es wäre etwas drastisch.«
“It’s kind of drastic.”
Drastische Maßnahmen sind nicht nötig.
Nothing drastic is needed.
Dann veränderte sich das Kampfgeschehen drastisch.
Then the battle changed drastically.
Der Sonnenuntergang veränderte sich drastisch.
The sunset altered drastically.
Ist das nicht etwas zu drastisch?
‘You don’t think that would be a little too drastic?
Es ist sehr einfach. Und sehr drastisch.
It’s very simple but very drastic.”
Die Temperatur war drastisch gesunken.
The temperature had dropped dramatically.
Und versuch nichts Drastisches, Dad.
And don't try anything dramatic, Dad.
Die Verkehrsdichte hat drastisch zugenommen.
Volume of traffic has dramatically increased.
Die Kriminalitätsrate war drastisch gesunken.
The crime rate had dropped dramatically.
Cals Vorsprung vergrößerte sich drastisch.
Cal's lead increased dramatically.
Unter diesen Umständen war folglich etwas Drastisches angebracht.
In the circumstances, then, something dramatic was required.
Seither hatte das Interesse an dem Planeten drastisch nachgelassen.
Since then, interest in the planet had waned dramatically.
Dennoch verändert sich der Charakter eines Menschen nie ganz drastisch.
Not that people’s personalities change that dramatically.
Wir waren umzingelt, und unsere Möglichkeiten drastisch geschrumpft.
We were surrounded, our options dramatically narrowed.
Alle diese Methoden bewirkten einen drastischen Anstieg der Produktivität und eine Senkung der Kosten.
The result of all these methods was a dramatic increase in productivity and decrease in costs.