Translation for "ist definierbar" to english

Ist definierbar

• is definable

Translation examples

is definable

Auf schwer definierbare Art so etwas wie Würde.
In a manner that was hard to define, something like dignity.

Nicht so klar definierbar. Am Tag meiner Entlassung bat mich der Gefängnisdirektor zu sich.
Not as defined. The day of my release, the warden had me up for a talk.

Das erste definierbare Gefühl, das sich in sein Gehirn vorarbeitete, war Enttäuschung.
The first definable feeling that worked its way up to his brain was disappointment.

Ihre Gefühle für Jamie erschienen ihr unklarer, weniger definierbar.
Her feelings for Jamie were less sure, less definable, and more immediate.

Er stieß einen nicht genau definierbaren Ton aus, der zwischen Grunzen und Rülpsen lag.
He produced a scarcely definable sound, something between a grunt and a belch.

Es hatte keine klar definierbare Quelle und schien von überallher zu kommen, aus der Luft und aus dem Wasser.
It had no clearly definable source, seeming to come from everywhere, from the air and the water.

Das soll nicht heißen, daß sie diesen Schock durch Klagen, sichtliche Angst oder irgend etwas klar Definierbares ausgedrückt hätte;
Not that it manifested itself in complaints, or a visible anguish, or anything clearly definable;

Hier ging es nicht primär um Befriedigung – und doch wurden alle Bedürfnisse befriedigt, die körperlichen wie die weniger klar definierbaren.
It wasn’t about gratification, but there was no need that wasn’t met, whether it was physical or something less definable.

Der traditionelle Wassertank bot immerhin noch ein gewisses definierbares Gefühl von unten, so gering es auch sein mochte.
The traditional tank of water still had some definable sense of down, however small.

Inzwischen hatten wir Ende November, und Willie war in seinen eigenen Orbit davongetrudelt, ein Wandelstern ohne definierbare Flugbahn.
It was late November by then, and Willie had spun off into his own orbit, an errant star with no definable trajectory.