Translation for "ist breit füße" to english

Ist breit füße

• is wide feet
• wide feet

Translation examples

is wide feet

Er trug seine breiten Füße in spitzen Schuhen aus dünnem Leder.
He forced his wide feet into narrow shoes made of thin leather.

Die ver-hornten und breiten Füße des Ungeheuers waren - so albern es klingt - jeder anderthalb Fuß lang.
Each of the monster’s callused and wide feet were–however ridiculous it sounds–a foot and a half long.

Sie taten, wie ihnen geheißen. Q’arlynd nahm sich die Zeit, seinen Lehrlingen geistig zuzunicken, ehe er fortfuhr. Baltak stand fest und unverrückbar auf seinen breiten Füßen da, die Arme vor der Brust verschränkt, Zarifar hatte die Augen geschlossen und erträumte wieder einmal ein Muster, das sie alle miteinander verband.
They did. Q'arlynd paused to give a mental nod to the others. Baltak stood braced and steady on his wide feet, Zarifar closed his eyes and once again imagined a pattern drawn between them.

Bernardo nahm dagegen nur die Kleider mit, die er am Leib trug, außerdem zweimal Unterwäsche zum Wechseln, eine schwarze Wolldecke aus Kastilien und ein Paar Stiefel, die an seine breiten Füße paßten, ein Abschiedsgeschenk von Pater Mendoza, der meinte, in Spanien solle er nicht barfuß gehen.
By contrast, Bernardo’s luggage consisted of the clothes he was wearing, an identical set to change into, a black mantle of Castillian wool, and boots large enough for his wide feet, which Padre Mendoza gave him because he thought he should not go barefoot in Spain.