Translation for "ist bei besserer gesundheit" to english

Ist bei besserer gesundheit

• is in better health

Translation examples

is in better health

Erstens bin ich bei besserer Gesundheit als Bunny.
In the first place, I'm in better health than Bunny.

Sie ist jetzt bei besserer Gesundheit, aber nicht besser gelaunt.
She has better health now but no more cheerfulness.

Der König erfreut sich besserer Gesundheit als bei meiner Ankunft.
The King is in better health than when I arrived.

Das Weibchen noch mehr als das Männchen, da es bei besserer Gesundheit war.
The female more than the male, since she remained in better health.

Sie verfolgen zwei gegensätzliche Ziele: eine bessere Gesundheit für Kinder und die Förderung der Agrarindustrie.
They have two conflicting aims: better health for kids and boosting agriculture industries.

Trotz seiner einhundertfünfzig Jahre wirkte er jünger als Warden, hatte man zumindest oberflächlich den Eindruck, er sei bei besserer Gesundheit.
Despite his one hundred fifty years, he looked younger than Warden; superficially in better health.

Er übte sich in asanas, Yogaübungen, die den Körper genauso verrenkten wie die Kabbala das Gehirn, und ging mit besserer Gesundheit, besserer Selbstdisziplin und besserer Laune als je zuvor daraus hervor.
He was trained in asana, a yogic contortion that twisted the body just as Cabala twisted the brain, and emerged with better health, better self-control and better humor than ever.

„Kurz vor ihrem Begräbnis vor zehn Jahren ging es ihr nicht sehr gut, aber ich nehme an, daß sie jetzt bei besserer Gesundheit ist“, dröhnte Norman, zum Entsetzen und zur Belustigung aller außer Mr.
"She wasn't very well just before I buried her ten years ago, but I reckon she has better health now," boomed Norman, to the horror and amusement of every one except Mr.

Menschen, die barfuß gehen müssen, wissen, dass ein Fahrrad ihnen unendlich viel Zeit und Mühe ersparen würde und ihren Weg zum nächsten Marktplatz, zu besserer Gesundheit und mehr Wohlstand beschleunigen würde.
People who have to walk everywhere on bare feet know how a bicycle would save them tons of time and effort and speed them to the market in town, and to better health and wealth.

Das Studio wurde ausgeblendet, und an seiner Stelle erschienen die üblichen Infocoms: Machen Sie mit beim Flex-Programm für bessere Gesundheit, und erfreuen Sie sich an dem spektakulären Blick über Andiquar, den sie im Village ebenso genießen können wie gute Unterhaltung und das beste Essen auf dem Planeten.
The picture blinked off and was replaced by the usual infocoms, sign on to the Flex program for better health, and enjoy a spectacular view of Andiquar at the Village, featuring entertainment and the best food on the planet.