Translation for "isolationskammer" to english

Isolationskammer

• isolation chamber

Translation examples

isolation chamber

Du bist in der Isolationskammer, es ist dunkel, und du kannst dich nicht bewegen.
You’re in the isolation chamber, it’s dark, and you can’t move.

Vielleicht brauche ich nicht einmal eine Isolationskammer, dachte er bei sich.
Perhaps I won't even need an isolation chamber, he thought.

An den Seiten der schwarzen Isolationskammer blinkten bunte Lichter;
Side panels on the isolation chamber's black riveted walls blinked with multicolored lights;

Cameron errichtete ein Panoptikum mit Isolationskammern, in dem er grausamste Menschenversuche durchführte.
Cameron set up a panopticon with isolation chambers, where he conducted human experiments of the utmost cruelty.

Der Waggon spie sie buchstäblich in einer Art Luftschleuse aus, die in eine Isolationskammer führte.
The tram spat them out directly into the mouth of a doorway that was more like an airlock leading into an isolation chamber.

Es ist so kalt … Kapitel 11 Troi ging vor der Isolationskammer auf und ab, die Arme verschränkt.
It’s so cold here…. Chapter Eleven TROI PACED OUTSIDE the isolation chamber, her arms tightly folded.

Eine Probe wurde durch ein Filter genötigt und in eine Isolationskammer gespritzt, in der sich eine geklonte Maus der CIBA-siebenunddreißig-Linie befand.
One sample was forced through a filter and injected into an isolation chamber, containing a clonal mouse of the CIBA-thirty-seven strain.

Jeweils zwei gedrungene, hochbelastbare Arbeitsdroiden kamen die weit herausgefahrene Rampe herab und schleppten dabei eine Isolationskammer, die ein ungeheures Gewicht zu haben schien.
Two pairs of squat, powerful workerdroids tromped down the wide extendedramp, carrying an enormously heavy isolation chamber.

Geordi stürmte herein und wies ohne Zögern mit einem Finger auf die Isolationskammer. »Holen Sie ihn da raus! Es gibt Ärger.« »Captain? Captain?
Geordi streaked in and without the slightest hesitation stabbed a finger at the isolation chamber and said, “Get him out of there. We’ve got trouble.” “Captain? Captain?

Getrieben von neu entfachter Zuversicht, machte er auf dem Absatz kehrt und lenkte seine Schritte dorthin, wo die Isolationskammer des Imperators und dessen engste Vertraute untergebracht worden waren.
Propelled by his growing confidence, he turned about and made his way toward the isolated chambers of the Emperor and his followers.