Translation for "isieren" to english

Isieren

• ize

Translation examples

ize

Roy Baty betrachtete Isidore still-amüsiert. Er sagte: »Isi, jetzt ist alles vorbei – ich meine, für den Mercerismus.« Er holte mit den Fingernägeln die Leiche der Spinne aus dem Ausguß.
Regarding Isidore with easy amusement, Roy Baty said, "It's all over now, Iz. For Mercerism, I mean." With his nails he managed to lift the corpse of the spider from the sink.

Abseits, in einer Ecke des Wohnzimmers, hatte sich Roy Baty in einem weichen Sessel ausgestreckt. Er rülpste und sagte in geduldigem Ton: »Wir wollen Buster Freundlich und seine freundlichen Freunde sehen, Isi.
Off in a corner of the living room, seated in a deep chair as if he intended to remain permanently, as if he had taken up lodgings in the chair, Roy Baty belched and said patiently, "It's Buster Friendly and his Friendly Friends that we want to watch, Iz.