Translation for "ische" to english

Ische

• ical
• ishe

Translation examples

ical

So – meine Herrn Collegen und Mitarbeiter an dieser großen Ernte der Wissenschaft, die gegenwärtig vor unseren Augen reift – so ist es durch langsames Vorwärtsschreiten auf dem Wege zufälligen Wachstums so weit gekommen, daß unsere physikalischen, metaphysischen, physiologischen, polemischen, nautischen, mathematischen, enigmatischen, technischen, biographischen, romantischen, chemischen und hebammischen Kenntnisse, nebst weiteren fünfzig Gattungen, die meistens auch auf »ischen« endigen, in diesen letzten zwei Jahrhunderten und etwas darüber, sich allmählich jener Ακμὴ ihrer Vervollkommnung genähert haben, von der wir, wenn wir nach den Fortschritten dieser letzten sieben Jahre schließen dürfen, nicht mehr weit entfernt sein können.
Thus, – thus my fellow labourers and associates in this great harvest of our learning, now ripening before our eyes; thus it is, by slow steps of casual increase, that our knowledge physical, metaphysical, physiological, polemical, nautical, mathematical, ænigmatical, technical, biographical, romantical, chemical, and obstetrical, with fifty other branches of it, (most of 'em ending, as these do, in ical) have, for these two last centuries and more, gradually been creeping upwards towards that AAkmh of their perfections, from which, if we may form a conjecture from the advances of these last seven years, we cannot possibly be far off.

ishe

Isch … isch …, grübelte er.
Ish … ish, he thought.

»Haben Atmosphäre, findest du nicht?« »Und wie. Nocturne-isch.
‘Atmospheric, aren’t they?’ ‘Very. Nocturne-ish.

»Oh isch scho schecklisch«, keuchte Blatt.
“Oh ish sho horrigle,” gasped Leaf.

»Schörr Haroll«, sagte Roger mit eulenhafter Würde, »genau wie isch geschagt habe.
"Shurr Harol'," said Roger with owlish gravity, "ish even as I have shaid.

Für den Okzidentalen liegt etwas beunruhigend Feminines in eurer Auffassung von Männlichkeit – im Sinne von yang-isch, falls diese Wortschöpfung dein Ohr nicht beleidigt.
To the Westerner, there is something disturbingly feminine (in the sense of yang-ish, if that coinage doesn’t offend your ear) in your view of manhood.

Isch-tor!“ Er sprach den Namen langsam und deutlich aus und ließ sich die beiden Silben auf der Zunge zergehen. Alle Wölfe, einschließlich Old Cags, begannen zu zittern.
Ish-odd!” He said it slowly, enjoying each syllable as all the wolves, including Old Cags, began to tremble.