Translation for "irdener" to english

Irdener

adjective

• earthen
• earthenware

Translation examples

earthen adjective

Diese Schrift stammt nämlich von den Irdenen.
This writing … it is of the earthen.

Die irdenen Geister rückten weiter vor.
The earthen ghosts shuffled forward.

Aus dem Nichts tauchten drei Irdene auf.
From nowhere came three of the Earthen.

Ein irdener Geist trat vor.
One earthen ghost stepped forward.

Sie würden sich die Organe in den irdenen Schalen teilen.
They would share the organs on the earthen plates.

Ich habe Vertrauen in das Wort der Irdenen und glaube an das, was ich hier tue.
I have faith in the word of the earthen.

Ein irdener Geist zielte auf Reynas Kopf.
An earthen ghost swung at Reyna’s head.

»Dungard Ironcutter, ich spreche für die Clans der Irdenen«, sagte er.
“Dungard Ironcutter, speaking for the clans of the Earthen,”

Die irdenen Geister wählten genau diesen Moment, um anzugreifen.
The earthen ghosts chose that moment to charge.

Zwerge machten nicht viele Worte. Die Irdenen.
was all he said, dwarves not much on conversation. The Earthen.

earthenware adjective

Blumen verwelkten in irdenen Töpfen.
Flowers wilted in earthenware pots.

Er winkte die Gladiatoren hin und füllte die irdenen Becher.
He beckoned the gladiators forward and filled the earthenware cups.

Auf dem Wandbrett über dem Faß steht ein irdener Topf.
"There's an earthenware jar on the shelf just above the barrel.

Irdene Opiumbehälter krachten wie Kanonenkugeln in die Schotten.
Earthenware containers of opium were crashing into the bulkheads like cannonballs.

Die kleine Schlange richtete sich auf und betrachtete die irdene Flasche.
The little snake reared up to regard the earthenware bottle.

Eine irdene Schüssel und der Stumpf einer Talgkerze mit abgebranntem Docht.
An earthenware bowl and the stump of a tallow candle burnt down to the wick.

Schlichte Holzteller und irdene Krüge wurden aufgetragen.
Simple wooden plates were set down, and earthenware flagons.

Dunkle traditionelle Möbel, bäuerliche Schüsseln und irdene Teller.
Dark traditional furniture, peasant pots, and earthenware plates.

»Hör damit auf!« sagte Sadi scharf zu Ziths irdener Flasche.
"Now you stop that!" Sadi said sharply to Zith's earthenware bottle.

Krüge mit Bier wurden geöffnet und irdene Becher gefüllt.
Jars of ale were opened and earthenware mugs thrust forward for filling.