Translation examples
Es war Iphikrates von Chios.
It was Iphicrates of Chios.
Wo steckt der alte Iphikrates?
"Where's old Iphicrates?
Iphikrates war ein verschlossener Mensch.
Iphicrates was a secretive man.
Das war, wie ich vermutete, eine Innovation von Iphikrates.
That, I guessed, was an innovation of Iphicrates.
Iphikrates wurde mit einer Axt ermordet.
Iphicrates was killed with an axe.
Dann fiel mir auf, daß Iphikrates von Chios nicht da war.
Then I noticed that Iphicrates of Chios wasn't there.
»Aber Iphikrates bestand auf dem Original?«
Yet Iphicrates insisted upon the original?
»Iphikrates von Chios?« fragte der König.
"Iphicrates of Chios?" the king said.
Aber ich habe das Gefühl, Iphikrates etwas schuldig zu sein.
But I feel I owe Iphicrates something.
Ich habe beobachtet, daß du Iphikrates getroffen hast.
I noticed you've met Iphicrates.