Translation for "ionisierung" to english

Ionisierung

• ionization
• ionisation

Translation examples

ionization

Ich denke, das ist Ionisierung in den Magnetflecken.
I guess that's ionization in the magnetopatches.

Wir wären vor dem Ionisierungs-Blackout tot.
We'd be dead before ionization blackout."

Irgendeine Ionisierung des Nervensystems, nehme ich an.
Some kind of nervous-system ionization, I suppose.

Wir kommen in die Reichweite des Lasers, der die Ionisierung vornimmt!
We are coming into range of the laser that is doing the ionizing!

Keine Ionisierung, die auf Gamma- oder Röntgenstrahlen schließen lassen könnte.
No ionization indicative of gamma radiation or X rays.

Die starke Ionisierung stört unsere Sensoren.
“With so much ionization scramble we’ll lose him on our sensors.

Ich werde die Umgebung jedoch einem Tiefenscan unterziehen, sobald sich die Ionisierung gelegt hat.
I will however deep scan that area when the ionization has cleared.

Ich kann bislang die Ionisierung rings um den Schauplatz nicht durchdringen, aber ich kann dich sehen, Cormac.
I cannot as yet penetrate the ionization around the site, but I can see you, Cormac.

Er verstand nicht, wie der Sichtschutz mithilfe von »Laser-Ionisierung der Luftmoleküle« geschaffen wurde.
He didn’t understand how a discretion screen was generated by “laser ionization of air molecules,”

Auch Wenn meine Metafunktionen erloschen sind, packt mich die Ionisierung vor einem richtig schweren Gewitter doch jedes Mal.
Even with my metafunctions out, the ionization before a really big storm always gets to me.