Translation for "ionenrakete" to english

Ionenrakete

• ion rocket

Translation examples

ion rocket

Beim Raumschiffantrieb war durch die sogenannte Ionenrakete ein Höhepunkt erreicht worden.
The climax had been reached in spaceship propulsion with the so-called “ion rocket,”

Dazu brachten sie an geeigneten Punkten seiner Oberfläche Ionenraketen an, die seinen Drehimpuls langsam schwächten.
Ion rockets, emplaced cunningly across its face, slowly bled it of angular momentum.

„Juri redet von den Hilfsantrieben an den Ionenraketen, die unsere Sonden in die Atmosphäre des Jupiter bringen“, erklärte Zak.
“Yuri’s talking about those boosters he slaps on the ion rockets that drop our probes into the Jovian atmosphere,” Zak said.

Darauf konzentrierte sich die Arbeit von uns allen: die Ankunft der Argosy, der riesigen Ionenrakete mit Atomantrieb, die außer den Laserstrahlen unsere einzige Verbindung mit der Erde darstellte.
That’s what we were all working toward: the arrival of the Argosy, the mammoth ion rocket driven by nuclear power that was our only link with Earth, outside of laser beam.

Es verfügte nicht nur über eine robuste eigene Stromversorgung, sondern auch über ausklappbare Solarzellenflügel und eine Ionenrakete zum Manövrieren: eine Rakete, die einen zwar schwachen, aber dauerhaften Schub lieferte, der ihn mit der Zeit überallhin bringen würde.
As well as a robust inner power supply it had solar-cell wings to be unfolded, and an ion rocket for manoeuvring: a rocket that would deliver a small but persistent push that could, in time, take him anywhere.