Translation for "ionenmotor" to english

Ionenmotor

• ion engine

Translation examples

ion engine

Ionenmotoren sind langsam, aber hartnäckig.
Ion engines are slow but stubborn.

Er zog den LG-Hebel zurück, und die Ionenmotoren veränderten ihr Brüllen.
He pulled back on the light-speed throttle, suddenly altering the sound of the ion engines.

Begleitet war er von Dutzenden Zwil-lings-Ionenmotor-Jägern - schwarzen, insektengleichen Kampfflugzeugen, die um das Schlachtschiff herum hin- und herfegten,
It was accompanied by dozens of Twin Ion Engine fighters—black insectlike combat flyers that zipped back and forth around the battleship’s perimeter: scouting, sounding, docking, regrouping.

Im gleichen Augenblick, in dem die Kupplung für die Energieversorgung einklickte, fuhr Mallar die Kapazitoren für die zwei Ionenmotoren hoch und ließ sie gleich wieder auf Leerlauf absinken.
The moment the power coupling clicked in the starting port, Mallar ran up the capacitors for both ion engines, then dropped them back to a neutral idle.

Han ließ die >Falcon< sanft auf Plattform 327 niedersinken, und als die Ionenmotoren des Schiffes leiser wurden und verklangen, konnten der Kapitän und seine Besatzung das Empfangskomitee mit gezückten Waffen auf die Landeplattform zugehen sehen.
Han gently brought the Falcon in to land on Platform 327; and as the ship’s ion engines whined to a stop, the captain and his crew could see the welcoming party moving toward the landing platform with weapons drawn.