Translation for "investitionsgueter" to english

Investitionsgueter

• investment goods
• capital goods

Translation examples

capital goods

Sie brauchten auch Investitionsgüter für den wirtschaftlichen Wiederaufbau.
They needed capital goods for economic reconstruction.

Ihre Exporte sind fast doppelt so hoch wie die der Vereinigten Staaten.184 Deutschland ist ein bedeutender Exporteur von Investitionsgütern in die asiatischen Schwellenländer.
Its exports are nearly double those of the United States.13 Germany is a major exporter of capital goods to emerging Asia.

Da Deutschland schon seit Langem Investitionsgüter für einen großen Teil Europas produziert, ist es jetzt auch ein führender Lieferant von Produktionsausrüstung für die Schwellenländer.
Having long been the producer of capital goods for much of Europe, Germany is a dominant supplier of production equipment, now also to emerging markets.

Wenn man das tut, sieht man, dass die Branchen Eisenbahnausrüstung, Maschinen und sonstige Investitionsgüter im Laufe eines Konjunktur- oder Börsenzyklus spät dran sind.
If you do, you’ll see that railroad equipment, machinery, and other capital goods industries are late movers in a business or stock market cycle.

Anfang 2000 kamen Computerunternehmen, die Investitionsgüter und Infrastruktur für das Internet lieferten, zusammen mit den Lieferanten von Telekommunikationsausrüstung erst im späten Stadium in die Gänge.
In early 2000, computer companies supplying Internet capital goods and infrastructure were the last-stage movers, along with telecommunications equipment suppliers.

Hätte er die historischen Trends begriffen, hätte er erkannt, dass die Nachfrage nach Investitionsgütern im Frühstadium einer konjunkturellen Erholung noch nie hoch war.
Had he understood historical trends, he would have seen that capital goods demand has never been strong in the early stage of a recovery.